30/10/11

nowhere to be found

IMG_9858
IMG_9859
IMG_9713
IMG_9849
IMG_9846
IMG_9714
IMG_9837
IMG_9720
necklace - Bershka; dress - H&M (on sale for 10€); backpack - Blanco; wedges - Shampalove
colar - Bershka; vestido- H&M (em promoção por 10€); mochila - Blanco; cunhas - Shampalove
[Photos taken by Joana / Fotos tiradas pela Joana ]


This is my last Summer outfit... Do you like this wine lipstick on me? I think it suits me :)
I've been having a lot of work at the University but I'll try to show you some Autumn looks soon, wearing my new pieces!
(PT)
Este é o meu último look de Verão... gostam de me ver com este baton cor de vinho? Acho que me assenta bem :)
 Ando cheia de trabalho na Universidade mas espero mostrar-vos looks de Outono em breve, usando as minhas peças novas!

Cáti

26/10/11

Primark love

"E V E R Y   G I R L   N E E D S   A N    I N J E C T I O N   O  F   C U T E N E S S   I N    H E R   W A R D R O B E ,
  E V E R Y   O N C E   I N   A   W H I L E "

Today was the oppening of Primark in my city and I couldn't resist buying these babies... 
I've always wanted a pair of mary janes so, for 19€, they had to be mine! 
They're super high..the highest pair of shoes I have ever had (14cm), I'll be 1.81cm high with them :o
I used to care about looking too tall with heels because my friends are smaller than me but I don't care anymore with these shoes, aha! 
I was very indecisive whether I should go for black or coral but I guess black always wins with me, it gives the shoes a sexier touch that I can't resist.
__________________________________________________________________________________
Hoje foi a abertura da Primark aqui em Braga e não consegui resistir a comprar estes bebés...
Sempre quis um par de mary janes por isso, por 19€, tiveram de ser meus!
São super altos...o mais alto par de saltos que alguma vez tive (14cm), vou medir 1.81cm com eles :o
Costumo-me preocupar com o facto de parecer demasiado alta com certos saltos porque as minhas amigas são mais baixas do que eu mas com estes sapatos já nem me interessa mais, aha!
Estava muito indecisa entre preto e coral mas parece que o preto ganha sempre comigo, dá aos sapatos um toque mais sexy ao qual não resito.
Cáti

22/10/11

asymmetric

IMG_9390
IMG_9381
IMG_9370

IMG_9350
IMG_9352
IMG_9218
IMG_9134

Now in another perspective altough with less quality...
Agora noutra perspectiva embora com menor qualidade...
IMG_9079

IMG_9077


IMG_9111
blouse and shoes - courtesy of Shampalove
Blusa e sapatos - cortesia da Shampalove

This post is almost a month late....I'm sorry, I haven't been giving the best of me to this blog.
I feel that I have so much outfits and inspiration to show you! I'll try it harder this time! 
I've been entering a new stage in my life, my parents divorced and it has been "messing" a lot with me.... I've been questioning myself about a lot of things... I've realised now,  more than ever, that life is full os surprises and nothing is for granted. 
I've been a little "lost" ... but this is where I find myself, you know? I have to hold on to this and studies too because it's my graduation's last year!
I do not like to expose my personal life on the net but I felt like telling you this, though in a very succinct way... 

Well, enought writing for today! Have a nice weekend :)
_________________________________________________________________________________


Este post está quase um mês atrasado...Desculpem, não tenho dado o melhor de mim a este blog.
Sinto que ainda tenho tantos outfits e inspiração para partilhar convosco! Vou esforçar-me desta vez!
Estou a entrar numa nova etapa na minha vida, os meus pais divorciaram-se e isso tem mexido muito comigo....tenho-me questionado sobre muita coisa. Percebi mais do que nunca que a vida está recheada de surpresas e que nada é garantido.
Ando um pouco "perdida"...mas é aqui que me encontro, sabem? Tenho que me agarrar a isto e aos estudos também pois é o meu último ano da licenciatura!
Não gosto de expôr a minha vida pessoal na net mas apeteceu-me contar-vos isto, embora de uma forma muito resumida...
Bem, chega de escrever por hoje! Tenham um bom fim-de-semana :)



Cáti

20/10/11

sadness....

why do you always come back to torture me?....

08/10/11

new in

sweater & skirt / camisola e saia - Stradivarius
dress & sweater/ vestido e camisola - H&M
backpack/ mochila - Blanco & cardigan/ casaco - H&M Divided
leggings - Zara Kids!
The same leggings at the Woman section cost 19,90€ and these were 12,90€  at the Kids section, the size 13-14 age is the biggest but it's the equivalent to an M so it's worth to buying there in these cases x)
 PT
As mesmas leggings na secção de Mulher custam 19,90€ e estas na secção de Criança custaram 12,90€, o tamanho 13-14 anos é o maior mas equivale a um M por isso vale a pena comprar lá nestes casos x)


PS- Have you already entered my giveaway? Click on the picture bellow
Já participaram no meu giveaway? Cliquem na foto abaixo
renda00002

Have a nice weekend!
Tenham um bom fim-de-semana!
Cáti

01/10/11

inauguração loja BONECA

  Cindy, LiaJoãoPatríciaJoana and me at the inauguration of Boneca store by the Image Consultant Gabriela Azevedo in my city, Braga.
PT
Cindy, LiaJoãoPatríciaJoana e eu na inauguração da loja Boneca pela Consultora de Imagem Gabriela Azevedoaqui em Braga.
294243_10150391293565962_763675961_10323245_1312705222_n 

The store is full of dream pieces! / A loja está repleta de peças de sonho!
inauguraçãoboneca48 (1 de 1)
 *.*
inauguraçãoboneca42 (1 de 1)
Me...
319638_10150391358395962_763675961_10323484_993687154_n
Believe it or not, I was wearing borrowed clothes from Joana and Lia! I was at the University when I received the invitation through sms and there was no time for me to go home to change clothes :p It was an adventure!
PT
Acreditem ou não, vesti roupas emprestadas pela Lia e a Joana! Estava na Universidade quando recebi o convite por sms e não tinha tempo de ir a minha casa mudar de roupa :p Foi uma aventura!
My friend Lia
inauguraçãoboneca19 (1 de 1)
Filipe & Joana 
inaugurac_a_oboneca51_1_de_1_
Cindy & Patrícia  Loved to meet them / Adorei conhecê-las :)
inaugurac_a_oboneca1_1_de_1_
297089_10150391400070962_763675961_10323628_1591807676_n
Photos by: O Estilista Bracarense 

Cáti